英國石油駐倫敦的發(fā)言人馬克-薩爾特(Mark Salt)稱，秋明英國石油將以全現(xiàn)金的方式來收購上述資產(chǎn)。兩家公司今天發(fā)表聲明稱，秋明英國石油將在10月29日以前以存款的形式支付10億美元，并在交易完成之日支付余款，預(yù)計這項交易將于2011年上半年完成。英國石油與俄羅斯多位億萬富翁各持有秋明英國石油50%的股份。
英國石油正計劃出售價值300億美元的資產(chǎn)來償還與墨西哥灣原油泄漏事件相關(guān)的成本，此次事件是美國歷史上最嚴(yán)重的一次漏油事件。與此同時，秋明英國石油則正尋求在俄羅斯以外的市場上拓展業(yè)務(wù)，從而提高其公司價值。秋明英國石油產(chǎn)量在英國石油總產(chǎn)量中所占比例大約為四分之一，原油儲藏量在英國石油總儲藏量中所占比例則大約為五分之一。
荷蘭國際集團商業(yè)銀行(ING Commercial Banking)部門駐愛丁堡的原油和天然氣研究部門負(fù)責(zé)人杰森-肯尼(Jason Kenney)稱：“這聽起來象是一樁不錯的交易。這些資產(chǎn)中明顯蘊含著大量價值，因此通過將其出售給持有半數(shù)股份的旗下合資企業(yè)可令英國石油繼續(xù)獲得來自于這些資產(chǎn)的價值。”
在今天宣布這項交易以后，英國石油今年截至目前為止已經(jīng)出售的資產(chǎn)總額超過了110億美元。在此以前，英國石油已經(jīng)以70億美元的價格向阿帕奇公司(Apache Corp)(APA)出售了旗下位于美國、加拿大和埃及的油田，此外還已經(jīng)以19億美元的價格向安格公司(Ecopetrol S.A。)(EC)和塔里斯曼能源(Talisman Energy Inc)(TLM)出售了部分資產(chǎn)。
根據(jù)這項交易，在委內(nèi)瑞拉市場上，秋明英國石油將可獲得重質(zhì)原油生產(chǎn)商PetroMonagas SA的16.7%股份、輕質(zhì)原油生產(chǎn)商Petroperija SA的40%股份、以及Boqueron SA的26.7%股份。秋明英國石油稱，該公司與委內(nèi)瑞拉國家天然氣公司(Petroleos de Venezuela SA)共同建立的合資企業(yè)目前的總產(chǎn)能為2.5萬桶油當(dāng)量。
